ความโศกเศร้าที่ตลกขบขันที่สุด

หนังสือท่องเที่ยวในยุโรปที่หัวแข็งและดุดันในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ (21) - ตอนที่ 1

“ การใคร่ครวญการเดินทางของฉันซึ่งฉันมักจะคร่ำครวญทำให้ฉันเศร้ามากที่สุด” - วิลเลียมเชกสเปียร์อย่างที่คุณชอบ (c.1599–1643), พระราชบัญญัติ IV, ฉากที่ 1, บรรทัดที่ 17

John Clarke, AKA Fred Dagg, นักแสดงตลกชาวนิวซีแลนด์ (ที่มา: www.stuff.co.nz)

นักแสดงตลกชาวนิวซีแลนด์จอห์นคลาร์กเคยเหน็บว่าถ้าครูในระบบโรงเรียนประถมของนิวซีแลนด์เข้ามาทำงานกับอาการเมาค้างหรือไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไรเขาจะขอให้คุณเขียนบทความเกี่ยวกับสิ่งที่คุณ ทำในช่วงวันหยุด

นี่คือเรื่องราวเล็ก ๆ ของฉัน แต่เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าไม่มีใครที่มีอาการเมาค้างบังคับให้ฉันเขียน

ในปี 2002 ฉันอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองของชิคาโก งานใหม่ทำให้ฉันสามารถไปเที่ยวยุโรปได้อย่างถูกต้องหากถูกมากเป็นครั้งแรก ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนการแพร่กระจายของโซเชียลมีเดีย

เมื่อมาถึงที่สนามบิน O'Hare ฉันพบผู้หญิงชาวอังกฤษที่ร้อนแรงมากบอกกับฉันว่า wah o ’ฉัน bahgs มีขนาดใหญ่เกินไปและจะต้องตรวจสอบอีกครั้ง ฉันยืนอยู่ตรงนั้นในความกังวลใจเหงื่อออกอย่างประหม่าอย่างล้นเหลือ แต่ก็เห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ

ฉันไตร่ตรองอย่างไม่สุภาพว่าเสื้อผ้าของฉันจะทำให้มาดริดสเปนหรือไม่ ฉันนึกภาพตัวเองอย่างเหงาว่าต้องเดินไปตามถนนในเมืองหลวงของสเปนเพื่อค้นหาเสื้อผ้าและเสียเวลาเที่ยวชมอันมีค่าไป อย่างไรก็ตามฝันร้ายในเวลากลางวันของฉันกลายเป็นว่าไม่ผ่าน

ครั้งแรกสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวที่ใหญ่ที่สุดคือตอนแรกหญิงชาวอาร์เจนติน่าที่มีเสน่ห์บนเที่ยวบินที่จับใจอย่างมากมายเกี่ยวกับการจัดตั้งทางการเมืองของอาร์เจนตินาแนะนำนวนิยายอัลวาเรซให้ฉันว่าเธอกำลังอ่าน (Salomé) และหลังจากนั้น ฉันพยายามที่จะนอนหลับเพราะเที่ยวบินเป็นหลุมเป็นบ่อ

เธอคิดว่าฉันเป็นใครห่า เทพเจ้าแห่งความวุ่นวาย? เธอคาดหวังให้ฉันสะบัดสวิตช์และกำจัดมันหรืออะไรบางอย่าง? อย่างจริงจัง.

เมื่อมาถึงที่ London Heathrow อย่างน้อยก็ทำขึ้นเพื่อ: พูดว่าสิ่งใดที่อาจเกี่ยวกับการรบกวนในอาณานิคม (เป็นอาณานิคมที่ดีของตัวเอง) ร้านหนังสือที่สนามบินที่ Heathrow เป็นสายตาเจ้ากรรมวรรณกรรมและมีความซับซ้อนมากกว่าสิ่งใด ๆ สหรัฐอเมริกา

แควนตัสโบอิ้ง 747–400 (ไม่ทราบการลงทะเบียน) ใกล้รันเวย์ 27 ลิตรที่สนามบินฮีทโธรว์ลอนดอนประเทศอังกฤษ บ้านอยู่ใน Myrtle Avenue ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสนามบิน (ภาพถ่ายโดย Arpingstone, แหล่งที่มา: Wikiepedia - PD)

เที่ยวบินจากฮีทโธรว์ไปมาดริดผ่านไปโดยไม่มีข้อผูกมัด ประสบการณ์การทำอาหารครั้งแรกของฉันในสเปนคือร้านอาหารเล็ก ๆ ที่น่ายินดีที่มีชื่อว่า "El Granero de Lavapies"

ฉันสังเกตในขณะที่อยู่ในร้านอาหารว่าสิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนจะเคลื่อนไหวช้ากว่าในอเมริกาและร้านอาหารก็มีงานศิลปะที่ขี้ขลาดด้วยสิ่งต่าง ๆ เช่นซังข้าวโพดและที่ปัดน้ำฝนกระจกหน้าต่างที่ติดกับผืนผ้า

มันทำให้ฉันนึกถึงร้านกาแฟในเวลลิงตันนิวซีแลนด์เรียกว่า "Art Attack" ซึ่งฉันจำได้เมื่อ 17 ปีก่อนตอนที่ฉันอยู่ที่นั่น มันทำให้ฉันรู้ว่าฉันคิดถึงงานศิลปะที่ชวนหลงไหลในนิวซีแลนด์ด้วยนิ้วเท้าไก่ติดอยู่กับผืนผ้าใบและอื่น ๆ

อย่างไรก็ตามสำหรับนักวิจารณ์ศิลปะทุกคนที่อ่านจดหมายเหตุอันยาวนานนี้ศิลปะ Chicken-toe ที่ฉันเห็นในมาดริดนั้นมีความสามารถสูงกว่าที่สายตาของฉันมองเห็นใน Antipodes

เพื่อถอดความสตีฟมาร์ตินด้วยเหตุผลบางอย่างทุกคนดูเหมือนจะพูดภาษาสเปน สิ่งนี้นำเสนอความยากลำบากปานกลางเพียงฉันพูดภาษาถิ่นจากสาธารณรัฐโดมินิกัน (ซึ่งแตกต่างจากที่ผู้คนพูดในมาดริด)

ในขณะเดียวกันที่ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กเมื่อฉันไม่สามารถหาวิธีซื้อผลไม้ได้เพราะระบบชั่งน้ำหนักและราคาสับสนฉันท้องถิ่นพูดกับฉันมากกว่าที่จะสนับสนุนภาษาอังกฤษซึ่งฉันต้องไปชั่งน้ำหนักและติดสติกเกอร์ ด้วยตัวเองก่อนนำเสนอต่อพนักงานแคชเชียร์

นั่นจะไม่ทำงานในอเมริกาเหนือ ทุกคนจะขโมยผลไม้และทำเครื่องหมายอย่างไม่ถูกต้องด้วยราคาที่ต่ำกว่า อย่างน้อยผู้หญิงที่เครื่องคิดเงินก็คิดว่าฉันน่ารักและยิ้มให้ฉันแม้ว่าฉันจะรู้สึกเหมือนได้รับรางวัล

El Museo del Prado en 2016, มาดริด, España (ภาพถ่ายโดย Emilio J. Rodríguez Posada - แหล่งที่มา: Wikiepedia ใช้ตามเงื่อนไข)

ในช่วงก่อนวันหยุดราชการของ Expedia AirBnB และอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ “ มีความสุข” ฉันใช้คู่มือการเดินทางที่ Harvard นำออกมาเพื่อใช้ไหวพริบ“ Let’s Go!” ซึ่งฉันคิดว่ายอดเยี่ยมมาก ด้วยฉันพบโรงแรมเล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยมในใจกลางเมือง

ผู้หญิงที่ดูแลโรงแรมเล็ก ๆ ที่ฉันพักเป็นแฟนตัวจริง เมื่อฉันถามเธอว่ามีอะไรอยู่เธอก็ตอบอย่างสุภาพและขอโทษเธอไม่รู้จักมาดริดดีนักเพราะเธอเพิ่งย้ายขึ้นมาจากทางใต้ของสเปนซึ่งเธอใช้เวลาตลอดชีวิต

แต่เธอบอกฉันว่าเธอมีลูกสาวหลายคนซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นนักร้องมืออาชีพที่เรือนกระจกในท้องถิ่นและหลานอีกหลายคน และฉันสามารถเข้าใจทุกสิ่งที่เธอพูดกับฉันเป็นภาษาสเปนซึ่งฉันพบว่าโดดเด่น - กล่าวคือภาษาสเปนโดมินิกันดูเหมือนกับสิ่งที่เธอพูด

โชคดีที่ฉันเป็นจริงที่ปราโดเป็นเพียง แต่ระยะทางเดินสั้น ๆ จากที่พำนักชั่วคราวของฉัน มันเป็นประสบการณ์ที่ทำให้หัวใจละลายมากที่สุดอย่างแน่นอนที่จะสามารถเห็นศิลปะที่งดงามและพิเศษยิ่งใหญ่อีกครั้งหลังจากหลายปีที่ผ่านมาเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นในวันถัดไป ...

[เฮ้ฉันรู้ว่านี่เป็นงานประพันธ์ที่ฉูดฉาด แต่คุณอยากให้ฉันเขียนว่า“ แล้วฉันก็เห็นแล้วฉันก็เห็นแล้วฉันก็เห็นแล้วฉันก็เห็น…?”

ฮะ?].

ใบหน้าของ Peter Paul Rubens (ไม่ใช่ไม่ใช่ Peter, Paul และ Mary) ใน La Sagrada Familia con Santa Ana ดูเหมือนจะพูดกับฉันมากกว่าของ Van Dyke การแสดงออกของพวกเขาดูเหมือนจริงมากขึ้นน้อยกว่ารูปปั้น สีและรูปร่างดูเหมือนจะเป็นประกายมากขึ้น “ La Sagrada” แสดงใบหน้าของชายคนหนึ่งที่นวดใบหน้าส่วนล่างของเขาในลักษณะที่เดือดร้อนที่เพิ่งปรากฏขึ้นจากกรอบที่คุณ

Riña a garrotazos (โดย Goya - แหล่งที่มา: Wikiepedia - PD)

ภาพวาดของโกยาก็เป็นภาพที่เห็นและตามตัวเลขบนผนังตัวเลขใน Duelo Garrotazos กำลังต่อสู้กับหญ้า แต่หลังจากนั้นไม่นานหญ้าก็ทาสีทับเข่าของพวกเขาดังนั้นมันจึงดูเหมือนร่าง อยู่ในป่าพรุ ทำไมทำให้พวกเขาอึดอัดมากขึ้นฉันไตร่ตรองอย่างเคร่งขรึม?

สิ่งที่เห็นได้ก็คือการกระทำของดาวเสาร์ที่ทำให้ดาวเสาร์กินลูกของเขา ภาพที่ทรงพลังซอง doute แต่ค่อนข้างหนักบนสลัดกะหล่ำปี

และ Las Meninas โดย Valazquez ไม่ต้องการคำอธิบายที่มีชื่อเสียงเช่นนั้น แม้ว่าในภายหลังเพื่อนชาวอเมริกาใต้จะใช้คำเดียวกันเพื่ออธิบายแคทคิตตี้สาวแสนหวานของฉันซึ่งยังคงอยู่ในชิคาโก

หลังจากนั้นฉันไปเยี่ยมชม El Retiro สวนสวยในย่านดาวน์ทาวน์ของมาดริด ครั้งหนึ่งฉันนั่งเงียบ ๆ โดย Palacio de Cristal ที่สวยงามดูหงส์ดำและขาวที่สวยงามว่ายน้ำด้วยการยิงน้ำในขณะที่เรียนกีตาร์คลาสสิกอยู่ข้างหลังฉัน

ด้วยเหตุผลบางอย่างปาลาซิโอมีภูเขาทรายขนาดใหญ่อยู่ข้างในและถูกปิด

คู่ที่ผ่านมาขอให้ฉันถ่ายรูปพวกเขา ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้ดีมากฉันเชื่อว่ามีคู่รักน่ารักอยู่ทางขวาและน้ำพุยิงปืนทางซ้าย - และฉันจะไม่มีวันเห็นผลลัพธ์สุดท้าย

Cristal Palace in Retiro Park ใน Madrid (ภาพถ่ายโดย Carlos Reusser Monsalvez, แหล่งที่มา: Wikipedia - PD, ใช้ตามเงื่อนไข)

ฉันโชคดีกับ Palacio Réalเพราะมันเปิดอีกหนึ่งชั่วโมงเมื่อฉันมาถึง มันเป็นวังยุโรปที่สำคัญและน่าทึ่งอย่างยิ่ง - ขึ้นที่นั่นกับพระราชวังที่แวร์ซาย

ฉันชอบห้องบัลลังก์ที่ดีที่สุดด้วยความมืดโทนสีอึมครึมและงานขอบทองและรูปปั้นดาวเคราะห์ในศตวรรษที่ 17

ฉันบังเอิญไปทัวร์เป็นภาษาฝรั่งเศสและชื่นชมการบอกเล่าเล็กน้อยเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมเนื่องจากสำเนียงมาดริดฉันพบว่ายากที่จะเข้าใจในบางครั้ง ฉันบอกได้เลยว่าไกด์ไม่ใช่ภาษาฝรั่งเศสเพราะเธอมีสำเนียงสเปนเป็นภาษาฝรั่งเศสและอาจแทรกคำศัพท์ภาษาสเปนเป็นบางครั้งและโดยไม่ตั้งใจ ฉันยังพยายามให้ทิปกับเธอ (เช่นเดียวกับที่เธอทำ) à la France แต่เธอกลับปฏิเสธข้อเสนออย่างสง่างาม

พระราชวังแห่งมาดริดภาพถ่ายโดย Rodrig RM (แหล่งที่มา: Wikiepedia ใช้ตามข้อกำหนด)

ในวันถัดไปประเทศข้างทาง muy linda ก็เดินผ่านหน้าต่างรถไฟของฉันที่ยอดเยี่ยม แต่ก็เหนื่อยเพราะเราค่อยๆมาพักในเมืองประวัติศาสตร์ของโทเลโด (ไม่ใช่ที่ในโอไฮโอ!)

แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์หลังจากถูกทำลายในช่วงสงครามกลางเมือง แต่ก็ยังคงเป็นที่น่ายินดี

และสับสนอย่างที่สุด หลังจากเดินทางโดยรถบัสจากสถานีรถไฟที่มีเสื้อผ้าไม่เพียงพอที่จะทำในสภาพที่เย็นกว่าปกติฉันไปเที่ยวที่Alcazárเป็นครั้งแรก มันเป็นวังของจังหวัดที่มีลานกว้างที่น่าทึ่ง

Vista del Alcázar de Toledo เดส์เดลเอลมิราดอร์เดลวัล (ภาพถ่ายโดย Rafa Esteve, แหล่งที่มา: Wikipedia, ใช้ตามเงื่อนไข)

จากนั้นฉันก็หลงทางโดยสิ้นเชิงประมาณสิบนาที ในที่สุดฉันก็ตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของมันทั้งหมดและด้วยความตั้งใจที่มีอยู่กระโดดรถแท็กซี่ไปที่พิพิธภัณฑ์ El Greco และหลงทางอีกครั้ง

พวกเขาต้องการทำให้ป้ายถนนมากขึ้น

วิธีที่นรกที่ฉันจะไปถึงที่นั่นด้วยตัวฉันเองนั้นอยู่เหนือจินตนาการของฉัน มันเป็นเมืองในยุคกลางที่มีถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยวอย่างบ้าคลั่งเหมาะที่สุดสำหรับการขี่ม้าและรถม้า แต่ตอนนี้มันทั้งล้อมรอบและโอบล้อมด้วยรถเล็ก ๆ หลังจากที่ฉันลงจากรถแท็กซี่ฉันต้องถามคนสิบเจ็ดคนว่าสถานที่ที่ถูกสาปนั้นถูกซ่อนอยู่ที่ไหนเป็นจุดหมายปลายทางของฉัน

เป็นสิ่งหนึ่งที่สามารถถามทิศทางในภาษาอื่นได้ เป็นอีกเรื่องที่สามารถเข้าใจคำตอบได้ และยิ่งไปกว่านั้นการได้รับข้อมูลที่ถูกต้องหรือเข้าใจได้จริง

หลังจากเวลาผ่านไปเราได้พบกันและภาพของอัครสาวกทั้งสิบสองและสิ่งต่าง ๆ จากยุคนั้นดูด้วยความสนใจ ฉันถามอย่างจริงจังว่ากระบวนการคืนค่าได้เปลี่ยนต้นฉบับเป็นภาพเขียนอื่นหรือไม่ พวกเขาดูใหม่เกือบไม่ใช่ 400 ปีสำหรับฉัน

หลังจากนี้ฉันเกิดขึ้นกับการค้นพบที่ไม่ธรรมดาซึ่งไม่ได้กล่าวถึงในไกด์นำเที่ยวของฉันที่ฉันอ่าน: อาราม Santo Domingo de Silos มี El Greco ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงาม แท่นบูชาซึ่งเป็นงานศิลปะทางศาสนาขนาดใหญ่รวมถึงของสะสมที่มีฟันและกระดูกของบุคคลสำคัญทางศาสนาและยังเป็นห้องใต้ดินขนาดใหญ่และโลงศพของ El Greco, su mismo (ตัวเอง) ซึ่งสามารถมองผ่านแผ่นกระจกบนพื้น แล้วมันล่ะ!

ฉันสงสัยว่าเขาจะทำสิ่งใดจากการยกย่องสรรเสริญหลังความตาย

นอกจากนี้เราสามารถได้ยินเสียงของแม่ชีที่ร้องเพลงในพื้นหลังซึ่งจะทำให้บรรยากาศรอบตัวมีความเป็นตัวตนและสวรรค์อย่างชัดเจน

Convento de Santo Domingo El Antiguo (ภาพถ่ายโดย Antonio.velez, แหล่งที่มา: Wikipedia, ใช้ตามข้อกำหนด)

ในช่วงเวลานี้ฉันเริ่มชินกับการพูดในที่สาธารณะไม่ใช่เพื่อพูดในที่สาธารณะ แต่ไปตามถนนที่แปลกประหลาด ฉันเดินไปในทิศทางครึ่งวงกลมไปยังร้านอาหารที่โดดเด่นด้วยการเป็นคนที่ไม่โดดเด่นที่สุด เราจะไม่ถูกขบขัน

ฉันถามบริกรที่ดูน่าเบื่อสำหรับบางสิ่งที่ไม่มีเนื้อสัตว์ หลังจากรอจนกระทั่งคนอื่น ๆ ทั้งหมดในจักรวาลที่รู้จักที่มาถึงหลังจากที่ฉันได้รับการบริการเธอวางอยู่ตรงหน้าฉัน - ไก่ตายที่ดูเหมือนว่ามันถูกระเบิดโดยเหมืองที่ดิน

“ Pregunté para una cena SIN carne, por favor” Yo dijé (ฉันขออะไรที่ไม่มีเนื้อ)

ในที่สุดฉันก็ได้รับบางสิ่งบางอย่างอ่อนโยนและทะเลทรายไอศครีมที่ทำจากข้าว สิ่งที่ดีไม่มีการให้ทิปในโทเลโด ณ เวลานั้น ‘เพราะเธอไม่ได้รับเลย จากนั้นฉันก็คดเคี้ยวไปรอบ ๆ เมืองจนกลับมาถึงAlcázarกระโดดขึ้นรถบัสรถไฟแล้วกลับไปที่ถนนของมาดริดหลังจากนั้นไม่นาน

ด้วยเวลาเพียงน้อยนิดในยุโรปฉันจึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะมองให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปไม่ได้อย่างมนุษย์ธรรมดา

ดังนั้นเวลา 5:00 น. เมื่อมาถึงที่มาดริดจากโทเลโดฉันลากร่างกายและจิตใจที่อ่อนล้าของฉันไปยัง El Museo Reina Sofia และเห็น“ La Guernica” por Picasso ฉันจ่าย 3 ยูโรและหนึ่งยูโรเซ็นต์เพื่อดูภาพวาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดชิ้นหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่อีกครั้ง

ไม่เพียง แต่ความใหญ่โตของมันเท่านั้นที่ทำให้ฉันหลงใหล แต่ยังเป็นความจริงที่ว่ามันเป็นสีดำสีขาวและสีเทาซึ่งเป็นเรื่องที่สมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายภาพขาวดำและพอสมควรภาพถ่ายในบริเวณใกล้เคียงจำนวนมากแสดงให้เห็นถึงการทำงาน การสร้าง

จิตรกรรมฝาผนังของภาพวาด

สองสัปดาห์ก่อนออกเดินทางไปยุโรปฉันพบว่าไม่มีรถไฟสายตรงจากมาดริดไปยังตูลูสประเทศฝรั่งเศส ดังนั้นฉันจึงโทรหาโรงแรมหลายแห่งในบาร์เซโลนาอย่างบ้าคลั่งเพื่อพักค้างคืน - แย่เกินไปที่ฉันไม่สามารถพักที่นั่นได้มากกว่าชั่วโมง ความคลั่งไคล้ของฉันก็คือการโทรของฉันที่หนึ่งในนั้นให้ฉันกลับมาเสียงที่อ่านไม่ออกที่หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเครื่อง FAX

เมื่อฉันกลับไปที่สหรัฐอเมริกาฉันดูที่ค่าโทรศัพท์ทางไกลของฉันและค้นพบว่าฉันบังเอิญโทรหาอัฟกานิสถาน สาเหตุที่เป็นเพราะในเวลานั้นรหัสเมืองสำหรับบาร์เซโลนาและรหัสประเทศสำหรับอัฟกานิสถานนั้นเหมือนกัน

บริษัท โทรศัพท์ตกลงที่จะคืนเงินค่าใช้จ่ายสำหรับความผิดพลาดนั้น แต่ บริษัท G-d Bless American Phone พวกเขาไม่เคยทำ

เมื่อฉันเก็บกระเป๋าและออกไปจากโรงแรมเล็ก ๆ ที่ฉันอยู่ฉันก็สารภาพกับผู้หญิงที่วิ่งโรงแรมที่ฉันมีเวลายากที่จะเข้าใจสำเนียงมาดริด (เธอมีสำเนียงจากทางใต้ซึ่งไม่ยากสำหรับฉัน) . เธอพูดกับฉันอย่างกระตือรือร้นว่าเธอไม่มีปัญหาในการเข้าใจภาษาสเปนของฉันมาเทโอและบอกว่าเธออยากให้ฉันได้รับสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางอันยิ่งใหญ่และไม่ธรรมดาซึ่งอยู่ตรงหน้าฉัน

หากชาวอเมริกันสามารถเดินทางด้วยรถไฟในยุโรปได้มากขึ้นฉันคิดว่าพวกเขาจะออกมาสนับสนุนรถไฟสาธารณะมากกว่าเดิม การเดินทางจากมาดริดไปบาร์เซโลนาเป็นหนึ่งในความสะดวกสบายและน่ายินดีที่สุดที่ฉันเคยพบมา

Las Ramblas เกือบ 100 ปีก่อนที่ฉันจะไปเยี่ยมชม (ภาพเจ้าของ Montse liz - PD, แหล่งที่มา: Wikiepedia)

บาร์เซโลน่าสวยงามและแน่นอนจะเปิดเผยความลับมากขึ้นถ้าฉันสามารถมองไปรอบ ๆ ได้นานกว่าห้าชั่วโมง

อีกเมืองใหญ่ในยุโรป

ฉันเดินขึ้นและลงไปตามถนนสายหลัก Las Ramblas และยืนอยู่บนเรือใบหนึ่งซึ่งนั่งอยู่บน“ Muddy Geranium” ในขณะที่ตัวการ์ตูน Krazy Kat อาจพูด (จริงๆแล้ว) หรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน .

Krazy Kat โดย George Herriman (PD - แหล่งที่มา: Wikipedia)

ฉันยังดูเมืองจากหอคอยสูงซึ่งทำหน้าที่เป็นอนุสาวรีย์ไปยังโคลัมบัส ฉันคิดว่าฉันเห็นอาคารบางหลังโดย Gaudi แต่เมื่อฉันกลับไปที่สหรัฐอเมริกาฉันก็รู้ว่าฉันไม่ได้รู้สึกเสียใจ ดังนั้นกลับมาฉันต้องสักวันก่อนที่ฉันจะสับขดม้วนมนุษย์นี้ออกไป (ในที่สุดฉันก็กลับไปที่บาร์เซโลนากับภรรยาของฉัน - หลังจากที่เราพบกันอย่างชัดเจน - ประมาณ 10 ปีต่อมา แต่ที่รักผู้อ่านเป็นเรื่องอื่น)

นอกจากนี้ผู้คนดูเหมือนจะเป็นมิตรในบาร์เซโลน่ามากกว่าในมาดริดและฉันสามารถเข้าใจภาษาสเปนของ Castilian ได้ดีขึ้นที่นั่น

ฉันมีเวลาค่อนข้างตื่นเต้นที่จะได้รับจากบาร์เซโลนาไปตูลูส:

มีรถไฟขบวนเดียวที่เวลา 7:45 น. ในตอนเช้าที่สถานีรถไฟบาร์เซโลนาและหากคุณพลาดคุณต้องรออีกวัน เมื่อต้องใช้ภาษาสเปนของฉันตลอดเวลาโดยขั้นตอนนี้ฉันถามผู้หญิงคนหนึ่งในตู้ข้อมูลจากที่รถไฟไปตูลูส เธอบอกฉันที่ประตู 2 จากนั้นมีชายคนหนึ่งบอกฉันที่ประตูหมุนบางอันว่าอยู่ที่ประตู 3 ฉันสับสน ฉันกลับไปที่หญิงสาวที่บูทข้อมูลและเธอก็วางมือบนหน้าอกส่วนบนของเธอและบอกฉันว่าเธอเป็นคนให้ข้อมูลและเธอมีข้อมูลที่ถูกต้องและรถไฟที่ฉันต้องการทิ้งไว้ที่ประตู 2 เพราะ ฉันกำลังจะตรงไปที่ตูลูส ชายที่ประตูหมุนพูดกับฉันอีกครั้งว่าฉันต้องไปที่ประตู 3 ฉันบอกเขาว่าฉันกำลังจะไปตูลูสโดยตรง ฉันเอาตารางออกจากกระเป๋าหลังของฉันและแสดงให้เขาเห็น เขามองมันอย่างรวดเร็ว “ ใช่แล้วคุณถูกต้องคุณต้องไปที่ประตู 2”“ หน้าจอโทรทัศน์จะพูดว่า“ ตูลูส” หรือไม่” ถามฉัน“ ไม่” คำตอบสั้น ๆ มา“ มันจะพูดว่า 'Latour-de -Carol. '”

ฉันสงสัยว่าพวกเขาสามารถทำให้สับสนได้อีกหรือไม่

ฉันแน่ใจว่าฉันต้องทำศัตรูพืชของตัวเองเพราะฉันถามทุกคนที่สองบนรถไฟเมื่อมันมาถึงถ้าแน่นอนว่ามันเป็นหนึ่งใน Latour-de-Carol จากนั้นประมาณ 50 ไมล์นอกเมืองบาร์เซโลนารถไฟที่ทันสมัยก็หยุดชะงัก

ทุกคนดูเหมือนจะลงจากรถดังนั้นฉันจึงตามหลังชุดสูท ฉันถามผู้ควบคุมวงว่าควรขึ้นรถไฟก่อนเราหรือไม่เพราะทุกคนเคยเป็นและไม่ได้รับคำตอบเลย ฉันคิดว่าฉันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง

จากนั้นฉันก็ขึ้นรถไฟขบวนที่สองเสียงหวีด ๆ เจ็ดสิบห้าปีซึ่งมีอาการไอและสับแน่นไปด้วยความตระการตาของเทือกเขาที่สวยงามที่ฉันเชื่อว่าเป็น Les Pyrenéesที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็นตั้งแต่เทือกเขาในเกาะทางใต้ของนิวซีแลนด์ .

ไม่น่าแปลกใจที่นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสชื่อมอริซราเวลก็ทำตัวเป็นบ้าสำหรับพวกเขาเช่นเดียวกับคุณในออสเตรเลีย

Pedraforca, เชื่อมต่อกับ les Pyrenées, ใน Catalonia, สเปน, ภาพถ่ายโดย Eduard Maluquer (แหล่งที่มา: Wikipedia, ใช้ตามเงื่อนไข)

Parenthetically นอก Molina ใน Catalunya หลายไมล์ทางเหนือของบาร์เซโลนาฉันเห็น graffito ต่อไปนี้บนผนังหิน:“ Papanoel ไม่มีตัวตน y los Reyes tampoco” ซึ่งหมายความว่า“ Santa Clause (หรือพ่อคริสต์มาส) ไม่มีอยู่จริงและ ทั้งราชวงศ์ก็ไม่ได้”

อย่างไรก็ตามเพื่อดำเนินการต่อในขณะที่ไม่มีใครตอบคำถามของฉันอย่างน้อยฉันก็มีเข็มทิศอยู่และดูเหมือนว่ามันจะชี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือดังนั้นฉันจึงสันนิษฐานว่าเรากำลังไปในทิศทางกึ่งถูกต้อง ในที่สุดเราก็ส่งเสียงฮ็อตและสับเข้าไปใน Latour-de-Carol ข้ามทางรถไฟฉันเห็นรถไฟขบวนอื่นนั่งนิ่งเงียบและเงียบงัน

ในที่สุดฉันคิดว่าฉันสามารถทำงานได้ดีขึ้นที่นี่เพราะในเวลานั้นฉันสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ดีกว่าภาษาสเปน

ฉันมั่นใจอย่างมั่นใจด้วยความโอหังที่ไหลล้นไปจนถึงหญิงสาวในสำนักงานขายตั๋วผมสีน้ำตาลของเธอเต็มไปด้วยสีชมพูและถามเธอว่ารถไฟอีกขบวนข้างนอกเป็นตูลูสหรือไม่ การตอบโต้ที่คล้ายดาบของเธอคือไม่มีสิ่งใดเลย

โอ้

หลังจากนั้นไม่นานฉันก็หยุดพูดกับเธอในลักษณะสับสนว่าฉันสับสนและเธอเริ่มจะค่อนข้างรำคาญเพราะฉันแน่ใจว่าเธอได้ยินว่ามีนักท่องเที่ยวจากนักท่องเที่ยวอื่น ๆ มากมายและฉันก็อธิบายอย่างละเอียดว่า เป็นรถไฟจากที่นี่ถึงตูลูสและเธอก็ตอบกลับว่าไม่มีนายรถเมล์ที่อยู่ด้านนอกอาคาร

ฉันมองออกไปข้างนอก ไม่มีรถบัส ฉันแนะนำให้เธอทราบถึงความจริงนั้นอย่างสุภาพที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอบอกว่ามันจะมาถึงในไม่ช้า

ในที่สุดเมื่อรถบัสมาถึงฉันถามคนขับว่านี่เป็นรถบัสไปตูลูสไหม เขาทำเสียงฮึดฮัด ฉันเอาสิ่งนี้เป็นเสียงฮึดฮัดยืนยันให้กระเป๋าของเขาและกระโดดขึ้นไปบนเรือ

น่ากลัวนิดหน่อยว่ามันไม่มีเข็มขัดนิรภัยและซิปขึ้นและลงบนภูเขาที่ 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่มาถึงชิ้นเดียวที่เราทำและด้วยอาการเมารถในระดับปานกลางเท่านั้นในส่วนของฉัน จากนั้นรถบัสจอดที่สถานีอื่น เราขึ้นรถไฟขบวนอื่นและในที่สุดก็มาถึงสถานีรถไฟในตูลูส

ฉัน…หมดแล้ว

(ยังมีต่อ)…